Connect with us

SEO

John Mueller recomienda usar revisiones manuales al traducir textos para webs

Published

on

John recomienda no utilizar sólo Google Translate u otras herramientas de traducción para traducir automáticamente el contenido de un sitio web a otro idioma, ya que es probable que se considere contenido generado automáticamente.

En su lugar, recomienda utilizarlo junto con revisiones de traducción manual para crear una versión localizada, que también mejorará la experiencia del usuario y proporcionará un contenido más valioso a los hablantes locales.

Por ejemplo, ayudaría bastante, agregar tu opinion, personalizando y adaptando el texto a la línea editorial de tu sitio web, tal y como se hace en siescribe.me, tomando las notas de Google y otras fuentes de noticias SEO para publicarlas aquí.

Reciente